Spousta lidí to odsrala kvůli tobě a tý tvý zkurvený palebný misi.
Uništio si mnogo ljudi gore sa tvojom sjebanom vatrenom paljbom! Znaš to?
Kdyby mě tehdy nevyhodili kvůli tobě a tvým neuváženým, hloupým a necitlivým poznámkám, odnesl bych to já.
Da nisam izgubio posao zbog tebe i tvojih bešæutnih rijeèi, i ja bih sada bio mrtav.
Jsem tomu rád kvůli tobě a Fanny.
I sretan sam zbog tebe i Fanny.
Jen kvůli tobě a tvé rodině.
Uèinit æu to za tebe i za obitelj.
Já vím, že to co jsem udělal nebylo správné, ale dělal jsem to jenom kvůli tobě a dětem.
Znam da je to što sam uradio pogrešno. Ali uradio sam samo zbog tebe i dece.
To není kvůli Lil, ale kvůli tobě a tomuhle místu.
Ne radi se o Lil. Radi se o tebi i o ovom mjestu.
Dobrá, šel jsem k Rossovi, abych přivedl Ťuldu, kvůli tobě, a nechal jsem otevřeno, takže musel utéct.
Okej, otišao sam do Rosa da vratim Klunkers za tebe i ostavio sam vrata otvorena, i mora da je pobegao.
Je to kvůli tobě a Richardovi.
Ovo je o tebi i Rièardu.
Chlap, co na tebe řve 20 minut kvůli rozbitému teploměru, ani nezvýšil hlas kvůli tobě a jeho exmanželce?
Vikao je na tebe 20 minuta što si ispustio termometar, a nije povisio glas u vezi njegove bivše i tebe?
Kvůli tobě a Jimmymu byla Charlotta velice otřesena.
Ti i Jimmy ste uzrokovali mom anðelu Charlotte dosta stresa.
Vláčila jsem se sem, do tyhle středověký díry kvůli tobě, a ty máš odvahu říct mě, že je konec?
Doðem u ovaj usrani grad zbog tebe, a ti imaš muda da mi kažes da je gotov?
To co s ním dělám není kvůli tobě a není to proto, že ho zkouším využít.
Ono što radim s njim nije zbog tebe, i ne pokušavam da ga iskoristim.
A kdybych tak kvůli tobě a Brooke mohla vrátit ten polibek.
I htjela bih izbrisati naš poljubac zbog tebe i Brooke.
Musel jsem trochu přibrzdit, kvůli tobě a Billymu.
Morao sam da se smirim zbog tebe i Bilija.
Nemám s ženami špatnou Karmu, tak proč bych měl přijít o Grétu, kvůli tobě a tvému problému s Billie?
Ja nemam lošu karmu sa ženama, i zašto bih trebao da izgubim Gretu da bi rešio tvoj problem sa Bilie?
Oni se cítili trapně kvůli tobě a ty ses cítil také tak.
Bili su zbunjeni pred tobom, a ti si bio zbunjen pred njima.
Bude to jako kterákoliv noc, až na to, že bude zavřeno pro veřejnost, kvůli tobě a tvým nejbližším.
Biæe kao svake druge noæi, osim što æu da zatvorim za sve, sem za tebe i tvoje najbliže.
Drtila mě kvůli tobě a klubu.
Испитивала ме о теби, о клубу.
Dávám, protože už mám dost života zkaženého kvůli tobě a dál už ho žít nebudu.
To je izbor, zato jer mi je muka živeti u neredu koji si napravio za nas, i neæu to više raditi.
Celou tu dobu jsem byla nažhavená a to jen kvůli tobě a tvým oplzlým řečem.
Èitavo ovo vrijeme sam bila napaljena zbog tebe i tvojih prljavih prièa.
Naiju se na jeho zdraví kvůli tobě a kvůli svátků, ne kvůli němu.
Piæu u njegovo zdravlje zbog tvog dobra i ovog dana, ali ne njegovog.
Táta bere léky na nervozite kvůli tobě a já jsem tu, abych ti pomohla.
Tata uzima bensedine, zbog tebe I ja da ti pomažem!
Dělala jsem malý průzkum, abych potvrdila jeho sexuální orientaci, kvůli tobě, a trochu se to vymklo kontrole, což není zas tak strašné, vzhledem ktomu, že jsi sním nebyla ani na rande.
Ispitivala sam njegovu seksualnu orijentaciju, za tebe ako mogu da dodam a onda su se stvari izmakle kontrole, a i nije toliko važno uzimajuæi èinjenicu da nikada nisi ni izašla sa njim.
Kvůli tobě a tomu, co jsi udělal, budeme se muset vzdát otevřené rakve.
Zbog tebe i onoga što si napravio nećemo moći otvoriti lijes.
Už kvůli tobě a tvé milované matce doufám, že jo.
Za tvoje i tvoje majke zdravlje, i ja se nadam.
A kvůli tobě a tvé neuvěřitelné práci... je tahle krásná velká země skoro demokratickou.
Zbog tebe i tvog izvrsno obavljenog posla, ova velika predivna zemlja je sad skoro pa demokratija.
Jo, to kvůli tobě a tvému pitomému poutu oddanosti.
Zbog tebe i tvoje jezive veze s njim.
Z týhle jízdy kvůli tobě a těm tvejm pičovinkám vycouval i Pete Berg.
Pete Berg odustao je od filma zbog tebe i tvojih smicalica.
Z toho, co mi Renée říkala, lidé do salonu chodí kvůli tobě a i tak odchází polovina peněz... tvých peněz... majiteli.
Kako mi je Renee rekla, ljudi idu u taj salon zbog tebe, i pola novca... tvog novca... ide vlasniku.
Takže ano. Udělám vše pro to, abych tě přivedl zpátky, už jen kvůli tobě a mně.
Tako da, da, uradiæu sve što je u mojoj moæi da te vratim, zbog tebe i zbog mene.
Jsme tu jen kvůli tobě a věř mi, přiznat to nebylo jednoduché.
Због тебе смо дошли овде. А веруј, то ми није било лако признати.
Jsem kvůli tobě a Danielovi na jehlách.
JA SAM KAO NA IGLAMA ZBOG TEBE I DANIJELA.
Ne, vrátil jsem se kvůli tobě a Zooey.
Не. Вратио сам се да видим тебе и Зои.
Stovky lidí dnes zemřely kvůli tobě a Hellerovi.
Stotine ljudi je danas poginulo zbog tebe i Helera.
A možná jsme se vyspali kvůli tobě a tebe štve, že jsi to nemohl ovlivnit.
A možda je to tvoja krivica smo zajedno, a Vi ste samo lud jer niste dobili to kontrolirati.
A tady jsme jen a jen kvůli tobě a tomu co chceš.
Ovde smo samo zbog tebe i onoga što ti želiš.
Riskovala jsem kvůli tobě, a naše dohoda se měnit nebude.
Rizikovala sam zbog tebe i naš dogovor se neæe promeniti.
V kokonech jsme byli zpátky s rodinami a teď jsme zase tady, kvůli tobě a kvůli Melanie.
U èaurama smo se vratili svojim porodicama a sada smo ponovo zaglavljeni ovde, zbog tebe, zbog Melani.
Možná tu opravdu jsme kvůli tobě a možná všichni konečně poznají skutečného Simona Ashera.
Možda si ti razlog zašto smo ovde i možda æe svi saznati za pravog Sajmona Ašera jednom zasvagda.
Všichni ti lidé... zemřeli kvůli tobě a mému otci.
Сви ти људи... умрли су због мене и твог оца.
Dneska kvůli tobě a té droze málem umřel.
Скоро умро је данас због тебе и твоје дроге.
Kvůli tobě a tvé sestře...pro to.
Zbog tebe i tvoje sestre to radi.
0.76171398162842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uništio si mnogo ljudi gore sa tvojom sjebanom vatrenom paljbom! Znaš to? 